Moj italjanski prijatelj in učenec iz Vicenze, Nocola, se uči dela na lončarskem vretenu, zelo nadarjen in ustvarjalen mlad umetnik.
My Italian friend and student from Vicenza, Nicola, learning how to work on the potters wheel, a very talented and creative young artist.
Nekaj utrinkov iz delavnice s slepimi in slabovidnimi… Poletje 2012 v sodelovanju z dolenjskim Društvom slepih in slabovidnih Novo mesto. Bilo je zelo ustvarjalno vzdušje, presenetila me je njihova spretnost in občutek za oblikovanje, celo na lončarskem vretenu…. Vsi smo uživali 🙂
Some nice images from a workshop with blind and partially-sighted people in summer 2012, in cooperation with the Novo Mesto Society of Blind and Partially-sighted people. It was a very creative atmosphere, and I was surprised at their talent and sense of design, even on the potters wheel…. We all had a great time. 🙂
Spokojnost in občutek brezčasja ob grajskem ribniku nekega sončnega jesenskega popoldneva….mi je ponudila idealno sceno za fotografije mojih novih keramičnih skodelic… Očarana sem bila nad harmonijo in skladnostjo skodelic z ozadjem…
The tranquility and timeless feeling by the castle pond on a sunny autumn afternoon offered me a perfect scene for taking pictures of my new ceramic cups…I was impressed by the harmony of the scene, how cups merged with the background….
It is always so exiting to open a kiln full of new, still hot ceramic works… with some new glazes, which you can mix with old ones, you can get new colours, new looks and effects. And while taking pictures of them, you might get new ideas, combinations, solutions…. never ending process of creativity and play.
Vabim vas na ustvarjalne delavnice oblikovanja keramike, tečaj keramike in tečaj lončarstva. Več lahko preberete na strani delavnice ali me pokličite na mobi 041 552 022 ali napišete sporočilo na strani kontakt.
I would like to express my great thanks to the co-creator of this website, webmaster and good friend of mine Pete Haddow. He dedicated his free time and his expertise to build this website for me. We have both learned a lot and you can see for yourselves how great the results are.
Thanks Peter! Mojca
Rada bi se prisrčno zahvalila soustvarjalcu te internetne strani. Računalniški mojster in dober prijatelj Pete Haddow je posvetil svoj prosti čas in strokovno znanje in ustvaril to stran zame.Ob tem sva se oba veliko naučila in sami se lahko prepričate kako čudoviti so rezultati tega dela. Hvala Peter ! Mojca
Vsak dan uživam v svojem delu
Zelo sem zadovoljna, da imam poleg čudovite internetne strani tudi nov blog. Vsi ste zelo dobrodošli, da jo pogosto obiščete, komentirate ali z mano navežete kontakt.
Na tem blogu bom objavljala novosti in prihajajoče dogodke, kot so:
V naprej se zelo veselim, da se slišimo in spoznamo!
Ustvarjalni pozdrav, Mojca
Every day in my workshop is a joy
I’m very pleased that I have my blog now, as well as this beautiful new website. You are all most welcome to frequently visit, make comments or contact me.
On this blog I’ll be posting news and upcoming events such as:
I’m looking forward very much to hearing from you and getting in touch with you! Mojca